une petite rectification s impose afin de "simplifier et solidifier" et surtout eviter une soudure et une mise en place difficile :
la traverse qui est dessisnée en deux parties qui est faite de bout de 2 tube de 400mm de long cette derniere sera d un seul tenant et fait par un cintre de 135° environ qui ce logera sur le longeron principale dans une "gueule de loup" faite en son centre.